Muhammad Al-Maghut

TATUAJE de Muhammad Al-Maghut   Ahora en la tercera hora del siglo veinte donde nada separa los cuerpos inertes de los zapatos de los peatones sino una fina capa del asfalto voy a sentarme en medio del paseo como un viejo jeque beduino y no me voy a levantar hasta que todos los barrotes de…

Sofía o el origen de todas las historias

El hermano de Aída se había ahogado en el mar durante una travesía. La madre adoraba a su hijo y perdió la fe en Dios. –¿Por qué me has quitado a mi hijo? –clamaba, mirando al cielo–. Tú no eres un Dios misericordioso. También abandonaste a tu hijo. ¡Traidor sin corazón! ¡Te odio! Te odio,…

Ghada al-Samman en castellano

Ghada al-Samman (en árabe: غادة السمّان) (al-Shamiyeh, Damasco, Siria, en 1942) es una periodista y escritora sirio/libanesa que ha compaginado durante años su profesión de periodista con su vocación de escritora y poetisa. Se formó primero en Siria, para acabar más tarde estableciéndose en Beirut, la ciudad que consideraba un oasis de libertad intelectual dentro…